Ein Gehirn, zwei, drei… *** Un cervello, due, tre…

Kapitel 3: Knochengerüst, Muskeln und Nervensystem
Capitolo 3: scheletro, muscoli e systema nervoso


Auch zum Thema Skelett findet sich allerlei zum Ausdrucken, wir haben das voriges Jahr gemacht.
Anche sul tema scheletro si trovano molte cose da stampare e complilare, come l’abbiamo giá fatto l’anno scorso.

Unser Papiermensch hat heute Teile des Skeletts und einige Muskeln erhalten.


Il nostro modello di carta oggi ha ricevuto parte dello scheletro e alcuni muscoli.

Und ein Gehirn. Ein Gehirn ist mehrere Gehirne: Großhirn, Stammhirn, Kleinhirn, Zwischenhirn…
Il cervello o diciamo i cervelli: telencefalo, diencefalo, mesencefalo…

und gemeinsam mit dem Rückenmark bildet es das Zentrale Nervensystem.
insieme al midollo spinale forma il sistema nervoso centrale.

Als Beispiel für das Periphere Nervensystem gilt diese Hand.
Come esempio per il sistema nervoso periferico abbiamo disegnato questa mano.

Das Vegetative Nervensystem zu zeichnen schien uns hingegen nicht möglich. Es genügt zu wissen, dass sich dieses System (Sympathicus und Parasympathicus) darum kümmert, dass alle Organe ihre Arbeit tun. Zum Glück, denn wenn wir auch noch persönlich an Verdauung und Stoffwechsel denken müssten, dann hätten wir wirklich keine Zeit mehr fürs Homeschooling!

Disegnare invece il sistema nervoso autonomo non ci é sembrato possibile; ci basta sapere che anche qui c’é un sistema (simpatico e parasimpatico) che organizzano il lavoro dei diversi organi. Per fortuna, se dovessimo occuparci in prima persona anche di digestione o metabolismi, davvero non troveremmo piú il tempo per fare homeschooling!

About these ads

5 Antworten zu Ein Gehirn, zwei, drei… *** Un cervello, due, tre…

  1. Micha sagt:

    Liebe Sybille,
    vielleicht hast du es ja auch mitbekommen oder gesehen. Im ZDF lief gestern eine eindrucksvolle kleine Reportage zum Thema “Homeschooling”, die man sich auch in der ZDF-Mediathek auf http://www.zdf.de anschauen kann (“Unterricht am Küchentisch” aus der reihe 37°). Natürlich geht esin erster Linie um die Probleme der deutschen Homeschooler, ist aber auf jeden Fall sehenswert!
    Liebe Grüße, Micha

    • Sybille sagt:

      Danke für den link, Micha! (Wir haben keinen Fernseher, gerade hat mir meine Freundin am Telefon davon erzählt) – Werd ich mir angucken.

  2. Amalia sagt:

    Cara Sybille,
    grazie per gli auguri, mi ha fatto davvero piacere riceverli!
    Complimenti per i lavori di questi giorni, siete davvero operosi e quante belle idee per memorizzare meglio lo studio del corpo umano,
    ciao!

  3. [...] Nun geht’s an die Wiederholung und Vertiefung. Wir beginnen mit dem Skelett. Hier der Link zu unserer Lerneinheit von 2009. Wie heißen die Knochen? Da muss auch ich im Buch nachschauen: Tränenbein, Keilbein, [...]

  4. [...] settimana fa avevamo finito il nostro corpo umano gigante prendendo ispirazione da Sybille. Costruire il nostro corpo é stato un lavoraccio: gli organi interni sono andati via veloci, ma le [...]

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ photo

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

Follow

Erhalte jeden neuen Beitrag in deinen Posteingang.

%d Bloggern gefällt das: