Wir haben die gestern gesammelten Fundstücke gesäubert und untersucht. Um welche Gesteinsarten handelt es sich: Sedimentgestein, metamorphes Gestein oder magmatisches Gestein?
Abbiamo pulito le pietre raccolte ieri e abbiamo cercato di capire a quale tipo di roccia appartengono: roccia sedimentaria, roccia metamorfica o roccia magmatica?
Nur Sedimentgestein kann Fossilien enthalten.
Solo la roccia sedimentaria puó contenere fossili.
Inkohlung nennt man die Umwandlung von Pflanzenresten in Kohle. Diese schwarzen Brocken haben wir aus einer Felswand herausgebrochen. Auf dem anderen Stein ist eine Art schwarzer Abdruck zu sehen. Die weißen Gesteine sind wohl Talk, es ist das weichste Gestein und tatsächlich kann man es mit der Hand auseinanderbrechen. Es schreibt wie Kreide auf anderen Felsen.
Questi pezzi neri sono carbone minerale. Le pietre bianche probabilmente sono talco: il minerale piú morbido, infatti si spezza con le mani. Scrive quasi come un gesso su altre pietre.
Ja, hier sind deutlich Abdrücke von Muscheln zu erkennen.
Sí, le tracce di conchiglie qui si vedono molto bene.
Feiner Sandstein.
L’arenaria é una roccia composta da granuli della dimensione di sabbia.
Neben verschiedenen Büchern waren auch die derzeit am Schrank hängenden Karten hilfreich. Anja hat uns diese selbstgemachte Überraschung geschickt, danke nochmal! Mit diesen können wir das Mineralien-Spiel auch in Deutsch spielen. 
Oltre a diversi libri anche le schede mandateci da Anja come sorpresa (grazie ancora!), fatte da lei, sono state molto utili. Con questi ora possiamo giocare il minerals-game anche in tedesco.
Verfasst von Sybille 
