Heute Vormittag planten die Kinder und ich ein kleines Familienfest für Sonntag, den 12. September. Denn am Tag danach geht es mit Schule bzw. Homeschooling los. Daher wird es also eine (Not) Back To School Party geben!
Das sind unsere bisherigen Ideen: Verwandte einladen, Würstchen und Gemüse grillen, dazu Kartoffelsalat und als Nachtisch Tiramisú. Zum Verdauen ein Spaziergang im Wald. Wichtig: es soll auch eine Art Schultüte geben, in Form einer Schachtel, mit kleinen Geschenken für die Kinder: etwas Süßes, etwas zum Lernen, etwas zum Spielen. Zu Ende gehen soll der Tag dann mit einem lustigen Film für die ganze Familie.
Diese Planung hat viel Spaß gemacht, und vor allem die Jungs eine Weile von der Sommergrippe abgelenkt, die sie derzeit besucht und leider Halsschmerzen und Fieber mitgebracht hat.
Und ihr, plant ihr etwas Besonderes zu (Nicht)Schulbeginn?
Questa mattina abbiamo raccolto diverse idee per celebrare il 12 settembre, visto che il giorno dopo inizia la scuola / il homeschooling! Quest’anno abbiamo pensato ad una festa (Not) Back To School!
Ecco le proposte: invitare parenti, fare una bella grigliata con salsicce e verdure accompagnata da insalata di patate, come dolce un Tiramisú. Poi una passeggiata nel bosco, per digerire. Importante: una specie di “Schultüte” come si usa nel mondo di lingua tedesca (peró ho proposto di usare una semplice scatola per motivi di comoditá), che contiene piccoli regali: qualcosa di dolce, qualcosa per studiare, qualcosa per giocare. La giornata, cosí é previsto, si concluderá con un bel film divertente per tutta la famiglia.
Pensare a questa giornata di festa ha aiutato i ragazzi a dimenticare per un po’ il mal di gola e la febbre che in questi giorni sta creando un po’ di fastidio, poverini.
E voi, avete qualcosa di particolare in programma per l’inizio dell’anno scolastico?
Verfasst von Sybille 
