Bäume & alberi

In Anlehnung an unseren gestrigen Ausflug im Wald haben wir die Bäumekartei, die ich vor einigen Jahren angefertigt habe, herausgesucht. Nach längeren Pausen werden solche Dinge gern wieder ’neu‘ entdeckt! Wir haben uns schon öfter mit dem Thema Bäume befasst, aber man lernt nie ganz aus.

card

Grazie alla nostra gita di ieri abbiamo avuto l’idea di cercare il piccolo schedario che avevo fatto anni fa. Dopo qualche tempo le cose, di cui ormai ci si era scordati, diventano improvvisamente interessanti. Giá altre volte abbiamo avuto a che fare con questo tema ma non si finisce mai di imparare dettagli nuovi.

card-back

Auf der Rückseite stehen, zur Selbstkontrolle, die Namen. Man kann somit eine Art Memory spielen: alle Karten, deren Bäumenamen man richtig sagt, darf man behalten.

Karten


Sul retro si trovano i nomi degli alberi, per un autocontrollo. Cosí si puó anche giocare una specie di Memory: tutte le carte i cui nomi di alberi dici in modo corretto, le puoi tenere.

buch

Bücher geben Unterstützung. Zur fächerübergreifenden Unterstützung gibt es auch italienische Fachbücher zum Nachschlagen.

it1

Anche i libri aiutano e per non fare solo ‚biologia‘ ma anche ’seconda lingua‘ (italiano), utilizziamo questi bellissimi libretti.

it-buch

Die Jungs ergänzen die Arbeitsblätter mit der italienischen Bezeichnung des Baums und fügen die Zeichnungen von Blatt und Frucht dazu.

j-abete

I ragazzi disegnano foglie e frutti e inseriscono il nome italiano dell’albero.

s-fichte

j-acero

s-quercia

Und dann gibt es noch Kärtchen zu den Formen der Blätter.
E poi ci sono queste cartoline riguardo le forme delle foglie.

Blattform

Und Sandro, von Begeisterung über die verschiedenen Eichen gepackt, hat noch das gemacht:
E Sandro, preso dall’entusiasmo per i tipi di quercia, ha fatto questo:

eichen



7 Antworten zu Bäume & alberi

  1. Flavia sagt:

    Grazie ! Mi dai tantissime idee e tantissimo coraggio🙂 Fate dei bellissimi lavori !

  2. […] war Sandro an die Reihe: anhand der kleinen Kartei zu den Blattformen erklärte er den Kindern die Vielfalt der Blattformen und fand auch einige Beispiele, die die […]

  3. bellloooo! grazie!!!
    xxxmel

  4. oops inviato per sbaglio!
    le carte descritivi…cosa ce scritto? (aiuto! tedesco l’ho studiato ma 25 anni fa!)
    le hai preso già fatti?
    uff…come vorrei poter avere tutto già pronto in italiano!
    ma forse troverò qualcosa in inglese…va beh,
    oggi ho tutti al mare, così mi sto organizzando!
    xxxeml

    • Sybille sagt:

      giá, quelle schede le ho trovate da qualche parte in rete. C’é scritta praticamente una breve descrizione dell’albero (segni particolari, etá, altezza ecc.), poi ci sono delle domande che riguardano questo testo oppure frasi da completare (sempre relative al testo), cioé una cosa ultra-semplice.🙂

  5. grazie! che velocità, lol!
    secondo te, che tipo di parola cerca servirebbe…schede per alberi nomi botanici?
    xxmeli

    • Sybille sagt:

      Uhm, direi di provare… oppure anche con la parola „bambini“ o „scuola“ se no magari é roba troppo complessa (per esperti di botanica)…

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: