Auf der Alm, juche!

1

Gestern sind wir kurz nach 7 Uhr morgens in die Berge gestartet. Wunderbar, diese Ruhe und Weite! Wir machten eine kleine Wanderung in der Gegend der Schmieder Alm und Schönrast-Alm.

2

Ieri siamo partiti alle 7 di mattina per andare in montagna. Abbiamo fatto qualche oretta camminando nei pressi delle malghe Schmieder-Alm e Schönrast-Alm.

3

Wenn ich für euch nur ein Link zum Duft der Bäume und dem Gesang der Vögel machen könnte…!

4

Se solo riuscissi a fare un link per voi, per sentire il profumo dei boschi…!

7

8

9

9a

9b

Muuuuh!

9c

9d

9e„Kindergarten“

Waldrebe

Wer findet die erste Waldrebe? (Clematis Alpina)

Waldrebe1

Waldrebe2

ButterblumeButterblume (Ranunculus acris)

MilchsternMilchstern (Ornithogalum)

Brennnessel

Brennnessel (Urtica)

gelbeVeilchen

gelbes Veilchen (Viole gialle)

Huflattich

Huflattich (Tussilago farfara)

lichene

Isländisch Moos, Flechte (lichene)

weiße BlumeName noch festzustellen (nome da scoprire)

AmeisenhaufenAmeisenhaufen (formicaio)

ElfenWaldelfenwohnung (casa degli elfi di bosco)


2 Antworten zu Auf der Alm, juche!

  1. Veronica sagt:

    Magari potessi farmi sentire il profumo dei boschi! Quest’anno mi sono quasi imposta di andare al mare, ma l’Alto Adige mi chiama a sè! E non riesco a dire di no! E pensare che fino a poco tempo fa l’idea di andare in montagna mi avrebbe fatto venire l’orticaria!

    • Sybille sagt:

      Südtirol wartet auf dich! L’Alto Adige ti aspetta! South Tyrol is waiting for you!
      (faró richiesta all’assessorato per il turismo che mi diano le percentuali per la pubblicitá che faccio qui :))

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: