Keine Fische

P1120067Die Idee dazu stammt aus einem falsch ausgesprochenen Wort.
Ich wollte sagen „Kleine Fische“ (zum Film von gestern abend) und herausgekommen ist „Keine Fische“.
Nach den Themen „Überfischung der Meere“ und „Folgen der Globalisierung“, gelangt man im Gespräch um die Problematiken unweigerlich auch zum  Zusammenhang „Fischsterben“ und  Verschmutzung der Gewässer.
Kein angenehmes oder lustiges Thema. Aber das gehört zur Realität. Der nächste Schritt besteht darin, nachzudenken, ob wir etwas daran ändern wollen und wie.

John: „Keine Fische“. Niente pesci. No fish.P1120068

L‘ idea é nata da una parola pronunciata male. Riferendomi al film visto di ieri, volevo dire „Kleine Fische“ (pesci piccoli) e invece ho detto „keine Fische“ (niente pesci).
Parlando ancora del film, di globalizzazione, di mari quasi vuoti perché tutti i pesci vengono tirati fuori con le tecnologie moderne (anche quei pesci o animali come delfini che poi non si mangiano ma muoiono „per sbaglio“), siamo arrivati a parlare anche di inquinamento. Non é un tema piacevole o divertente. Fa parte della realtá. Da qui si inizia a pensare se vogliamo cambiare le cose in meglio. E di come farlo.

P1120069Sandro: „Keine Fische„. Niente pesci. No fish.

3 Antworten zu Keine Fische

  1. Silvia sagt:

    Un’argomento veramente molto interessante e attuale. Difficile e poco piacevole, come tu dici.Proprio l’altra sera seguivo una trasmissione in cui si parlava di navi, cariche di bidoni contenenti sostanze altamente nocive, fatte affondare nel mar mediterraneo.Una è stata individuata a 400 metri di profondità al largo della costa calabra! Io sono una di quelle che raccoglie la mondezza lasciata sulle spiagge. E non solo le cicche! La mia bambina mi guarda, e io spero tanto di lasciare il segno. Un abbraccio, Silvia

    • Sybille sagt:

      Anch’io ho letto di quel fatto. È davvero terribile.
      Sono sicura che i bimbi che crescono con la „normalitá“ di una vita di tutti i giorni dove i rifiuti si evitano, si riciclano e si raccolgono, continueranno a farlo. E chi cresce amando e rispettando la natura, continuerá a farlo anche „da grande“. È questo che possiamo fare ora noi, qui, a casa nostra, subito.

  2. Dawn sagt:

    This collage is a great way to illustrate the problem that fish face from pollution.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: