Was ein Schreibtisch erzählt *** Cosa ci racconta la scrivania

0

Was für ein Vormittag voller Staub und gefundener Sachen…
Un’altra mattinata fra polvere, cose da buttare e cose ritrovate…

1Johns Schreibtisch…
La scrivania di John…

2…gleicht eher dem Arbeitstisch von Prof. Spiderwick…
…assomiglia piúttosto alla scrivania del professor Spiderwick…

5… oder dem von Albus Dumbledore.
… o a quella del professor Silente.

4

(Natürlich bereits tot) gefundene Insekten…
Insetti morti…

3

Tierschädel und Knochen
pezzi di scheletri di animali

6

Kein Wunder, dass der Hund immer ins Zimmer hinein will.
Non mi meraviglia che il cane vuole sempre entrare in questa stanza.

7

Schlangenhaut
Pelle di serpente

8

Siegelwachs und Siegelstempel. Ein ausgestopfter Pyranha.
Ceralacca. Un piranja.

9

Eine Sammlung von Drachen.
La raccolta di draghi.





4 Antworten zu Was ein Schreibtisch erzählt *** Cosa ci racconta la scrivania

  1. francesca sagt:

    Voglio anche una scrivania cosi`
    Francesca

  2. Silvia sagt:

    Sembra la scrivania di uno scienziato del passato!!! Poverina la Mantide, mi ha riportata indietro nel tempo, quando aiutai mio fratello a realizzare un insettario(?) per la scuola. Mi piace molto la vista di cui si gode dalla finestra.Silvia

    • Sybille sagt:

      In autunno si trova sempre qualche mantide morta dalle nostre parti… (naturalmente era giá morta quando l’abbiamo portata a casa!)

  3. Chelita sagt:

    I love his desk! He would so get along with Remy.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: