!THURSDAY GIVEAWAY 3X3 POSTCARDS!

22. November 2009

Um mich mit euch über den erfolgten Druck meiner diesjährigen Winterkarten zu freuen
Per festeggiare con voi l’avvenuta stampa delle mie cartoline invernali di quest’anno

gibt es diesen GIVEAWAY:
ecco questo GIVEAWAY:

3×3 Postkarten zum Weiterschenken, Weiterschicken oder als Lesezeichen zu benutzen, zum Einrahmen, Hinstellen, Aufhängen…
3 cartoline per tre partecipanti, da regalare, spedire, usare come segnalibro, appendere, incorniciare…

(2 Winterkarten 2009 + 1 Winterkarte 2008)
(2 cartoline 2009 + 1 cartolina 2008)

Zum Mitmachen solltest du:
Per partecipare dovresti:

a) den GIVEAWAY auf deinem Blog ankündigen, falls du einen hast, sonst gilt dieser Punkt für dich nicht;
b) zu den drei Motiven der Karten eine kurze Stellungnahme als Kommentar zu diesem Eintrag hinterlassen. Wie interpretierst du die Bilder? Was sagen sie dir, egal ob kulturell, politisch, sozial gesehen oder einfach nur, ohne länger nachzudenken… Schreibe drei Sätze zu den drei Bildern.

a) inserire il GIVEAWAY sul tuo blog (se non ne hai uno, questo punto non vale per te);
b) inserire un commento a questo post esprimendo la tua interpretazione sulle cartoline: cosa ti viene da pensare guardandole?… non importa se dal punto di vista culturale, politico, tecnico, sociale, personale, anche senza pensarci sú troppo… Scrivi tre frasi per le tre immagini.

1. „Nicht der Schnee von Gestern / Nicht der Schnee von Morgen / Der Schnee Jetzt und Hier“
1. „Non la neve di Ieri / Non la neve di Domani / La neve Ora e Qui“

2. „Madonna della Costituzione“
2. „Madonna der Verfassung“

3. „Weil Demokratie nicht wie Schnee vom Himmel fällt.“
3. „Perché la democrazia non cade dal cielo come la neve.“

Letzter Tag zum Mitmachen ist dieser Donnerstag, 26. November, bis 17 Uhr!
Der kurze Zeitraum sollte vor allem die Chancen für meine regelmäßigen Lesern und Leserinnen erhöhen. 🙂
Das Los entscheidet darüber, wer die drei Personen sind, welche jeweils das 3er-Paket erhalten. Ich werde euch zwecks Adresse über e-mail kontaktieren.

Ultimo giorno per partecipare é questo giovedí 26 novembre entro le ore 17!
Questo per dare un’occasione in piú a quelli che leggono regolarmente il mio blog. 😉
La selezione dei tre nomi che avranno in omaggio la busta con le 3 cartoline, avverá mediante estrazione. Vi contatteró con un e-mail per l’indirizzo postale.

—————————————————–

Viel Glück! Ich bin gespannt auf eure Kommentare.

Buona fortuna! Sono curiosa dei vostri commenti.