Miró: „Mutterschaft“ *** „Maternitá“

26. November 2009

Heute blätterten wir wieder mal in unserem Miró-Buch und fanden eine interessante Anregung zu unserem Biologiethema, passend zum Kapitel Fortpflanzungssystem.

Abbiamo consultato il nostro libro su Miró e abbiamo trovato uno spunto interessante che riguarda in qualche modo anche il nostro tema attuale di biologia.

Joan Miró – Mutterschaft *** Maternitá

„Eines geht ins andere über. Alles bildet eine Einheit. Es gibt keine Domäne, die verschieden ist von anderen. Alles ist miteinander verkettet.“ (Joan Miró)

„Una cosa entra nell’altra e ne fa parte… Tutto diventa un insieme, un’unitá. Non vi é nessun dominio che sia diverso dagli altri… Tutto é collegato.“ (J. Miró)

John:

Sandro:


Hormonelle Angelegenheiten *** Questione ormonale

26. November 2009

Unser armes Papiermodell schaut schon ganz mitgenommen aus, ob es die Woche überstehen wird?
Il nostro povero modello di carta le sta vedendo di tutti i colori… riuscirá ad arrivare a fine settimana?

Kapitel 4: Hormon- und Fortpflanzungssystem
Capitolo 4: apparato endocrino e apparato genitale

Hypophyse, Bauchspeicheldrüse, Keimdrüsen, Nebennierendrüsen…
Ipofisi, pancreas, ghiandole surrenali…

… Schilddrüse…
… tiroide…

und ihre unglaublichen Funktionen…
e le loro funzioni e competenze incredibili…

Die „kleinen“ Unterschiede zeigen uns:
Le „piccole“ differenze ci dimostrano:

„She’s a woman!“


Film: Deutschland am Küchentisch

26. November 2009

Wie bereits mehrfach erwähnt, gibt es die Möglichkeit des Homeschooling in Deutschland rechtlich gesehen nicht (wurde unter dem Nationalsozialismus 1938 abgeschafft und nicht wieder eingeführt). In dieser ZDF-Dokumentation kommen zwei deutsche Familien zu Wort. Deutlich zeigt sich, wie ich hier geschrieben hatte, wie unterschiedlich Homeschooling aussehen kann.

Come ho giá raccontato altre volte, la possibilitá dello homeschooling in Germania non é data dal punto di vista giuridico. Alcune famiglie lo fanno comunque, andando incontro a multe salate, periodi di carcere (previsti da 3 a 6 mesi) e peggio; spesso cambiano paese per sempre o almeno per qualche periodo. In questa documentazione della televisione tedesca ZDF si vedono due famiglie che praticano la scuola familiare nonostante le sfide giuridiche. Come avevo giá scritto qui, ci sono tantissimi modi di „fare scuola“ a casa, infatti i due metodi presentati qui sono molto diversi fra di loro; una é una famiglia con due ragazzi che pratica piúttosto il sistema Unschooling, l’altra famiglia con sette figli segue un orario fisso e alla fine ci sono anche le pagelle. Credo che il film possa essere interessante anche senza capire la lingua – molte immagini parlano per sé.


Last hours for Giveaway

26. November 2009

Thursday Giveaway 3×3 Postcards