Kanada, Landkartenarbeit

Nach einer allgemeinen Übersicht zu Nordamerika geht es nun nach Kanada, wo Homeschoolerfamilien finanzielle Unterstützung des Staates bekommen, so wurde mir erzählt. (Nein, ich beklage mich nicht, ich sage das nur zur allgemeinen Information)
Dopo una breve introduzione generale sull‘America del Nord ora si va nel Canada dove le famiglie di homeschoolers ricevono sostegni economici dallo stato, cosí mi hanno raccontato. (No, non mi sto lamentando, lo dico solo per informazione)

Ein Freund erzählte mir kürzlich: „Wenn du in Kanada warst und nach Südtirol zurückkommst, fühlst du dich wie in Disneyland.“ Damit meinte er den unglaublichen Unterschied zwischen der Enge hier bei uns zwischen den Bergen und den Kampf um jeden Quadratmeter Fläche für den Anbau von Äpfeln oder Wein, und den unendlichen Weiten Kanadas.
(Anmerkung: Die meisten meiner Bekannten ahnen nicht, dass meine scheinbar spontanen Fragen wie: „Du warst doch in Kanada, wie ist es dort?“ oder „Erzähl doch von Los Angeles“ in Wirklichkeit heimliche Recherchen zu persönlichen Ansichten über unsere Homeschooling-Themen sind. Ich habe festgestellt, dass bei der Formulierung einer Frage wie: „Wir machen dieses Thema bald in unserem Homeschooling durch, kannst du mir dazu etwas sagen?“ man leider meistens nicht so tolle Antworten bekommt, weil die Befragten wohl meinen, sie müssten besonders schulisch-wertvolle Antworten liefern.  Ha-ha, alte schlaue Homeschooling Mum!)

Un mio amico mi ha raccontato recentemente: „Quando sei stato in Canada e torni in Alto Adige, ti sembra di entrare in Disneyland.“ Con questo si riferiva al nostro modo di vivere stretti fra le montagne e in lotta per ogni metroquadro per poterci piantare mele o uva, e gli  incredibili spazi del Canada.
(Quasi nessuno dei miei conoscenti sa che le mie domande tipo „Tu sei stato in Canada, come ti sembra?“ oppure „Raccontami di Los Angeles.“ non sono spontanee ma nascono in previsione dei nostri temi settimanali. Ho notato che se la domanda é fatta in modo tipo „Fra un po‘ faremo una homeschooling-lezione sull’America, mi dici qualcosa di interessante?“ le risposte sono molto piú noiose, si vede che le persone pensano di dover rispondere in modo ‚da scuola’… Ah-ah, vecchia astuta Homeschooling Mum!😉 )

Da wir unseren Besuch bei Freunden heute wegen des schlechten Wetters und dem extremen Rückreiseverkehr absagen mussten, haben wir trotz Feiertages weitergearbeitet. Anhand verschiedener Landkarten suchten wir die Provinzen, Flüsse, Seen und große Städte Kanadas und recherchierten in einigen Büchern über die dort lebenden Ureinwohner.

Per via del maltempo di oggi e il traffico esagerato (autostrada bloccata), abbiamo dovuto disdire la visita da amici e cosí abbiamo – nonostante il giorno di festa – continuato con il nostro lavoro. In base a diverse mappe abbiamo cercato i nomi delle province, dei fiumi, dei laghi e delle grandi cittá del Canada e abbiamo letto in libri sui popoli nativi.

Sandro hat wieder Tier-Info-Karten produziert…

Sandro ha prodotto delle info-cartoline su animali che vivono qui.

Mr. Ks Landkartenarbeit kommt gut voran.

La grande mappa alla quale sta lavorando Mr K…

Und John hat diese Info-Karten über die in Kanada lebenden Indianervölker gemacht (mit Kurztext hinten).
E John ha fatto queste info-cartoline sui popoli indigeni del Canada e dintorni.

—————————————————————————————————————-

Danke Melanele für die interessanten Hinweise (Spiele und verschiedenes Material) und die Fotos auf deinem Blog!
Grazie Melanele per le indicazioni interessanti (abbiamo giá provato il gioco e sbirciato nell’altro sito indicato da te). Grazie anche per il link con le belle foto del Canada sul tuo blog!

4 Antworten zu Kanada, Landkartenarbeit

  1. sono arrivate le cartoline, grazie!!! stupende!!! sei bravissima!!! il canada… sai che in un momento di forte crisi io e la mia famiglia abbiamo pensato seriamente di trasferirci lì, ora siamo decisi a restare, ma quel paese ci è rimasto nel cuore!

  2. melanele sagt:

    Canada! Ci siamo andati quest’estate! Puoi trovare qualcosa (molto informale) in questo post:
    http://piccolopost.splinder.com/post/21037795/Canada+2009
    e poi in questo, tutto dedicato a Lucy Maud Montgomery, autrice di „Anne of Green Gables“:
    http://piccolopost.splinder.com/post/21183233/Pellegrinaggio+a+Prince+Edward
    Per kosenrufu mama: sai che anche io avevo grandi aspettative sul Canada, e invece è stata una mezza delusione? Clima molto difficile, grandi laghi inquinati, allarmi alimentari continui, scioperi, più caro degli Stati Uniti, commerciale come gli Stati Uniti… insomma… Noi invece, siamo stati ad un passo del trasferimento in Australia!😀

  3. melanele sagt:

    Scusa se commento di nuovo, mi sono ricordata che avevo fatto un po di „unschooling“ preventivo con mio figlio prima del viaggio, così ti segnalo questi due link che avevo utilizzato.
    Un gioco molto carino: http://www.tvokids.com/framesets/play.html?game=9&
    Un sito per bambini:
    http://www.pocanticohills.org/canada/canada.htm
    Ciao!

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: