Wie heißt die Hauptstadt von Brunei? *** Come si chiama la capitale del Brunei?

Heute ging die Reise – stets begleitet vom Monsun – Richtung Süd-Südost-Asien. MontessoriMaterials liefert wieder eine praktische Karte zum Ausdrucken und Ausfüllen. Heute abend werden wir, zum Wiederholen, ein bißchen hier herumspielen.🙂
Oggi il viaggio ha proseguito verso il Sud-Est dell’Asia. Molto pratica la mappa da stampare e per inserire i nomi dei paesi di MontessoriMaterials. Stasera per ripetere torneremo a giocare un po‘ qui.🙂

Wieder Vorne-Hinten-Infokärtchen mit Stichworten als Erinnerungshilfe.
Ancora cartoline fronte-retro con parole-chiavi per ricordare.

Unsere Informationen beziehen wir vor allem aus verschiedenen Büchern. Mir ist es wichtig, verschiedene Inhalte miteinander zu vergleichen und selbständig Schlüsse zu ziehen (alte Bücher, neue Bücher).
Le nostre informazioni le troviamo soprattutto in diversi libri. A me sembra importante imparare a sintetizzare le informazioni e paragonare il contenuto di fonti diversi (libri vecchi e nuovi, Internet ecc.).

Weiters ist mir wichtig, dass die Kinder in jedem Moment ihre eigenen Erinnerungen und Sichtweisen einbringen können. Vietnam, das war doch wo Forrest Gump im Krieg war. Und Wolverine war auch dort, nicht wahr? Genau.
Inoltre per me é molto importante che i ragazzi possano in ogni momento partecipare „alla lezione“ con i loro ricordi e con quello che sanno giá. – Vietnam, non é il posto dove Forrest Gump era in guerra? E pure Wolverine e suo fratello ci sono stati, vero? Esatto.😉

„Ach, und da liegt Singapur! Das hatten wir gleich zu Beginn bei Fluch der Karibik 3 gesehen!
„Ah e qui ci sta il Singapore! L’avevamo visto all’inizio di Pirati dei Caraibi 3, ricordi?“

Zum Glück sind nicht alle Erinnerungen an Filme gekoppelt. Dass Magellan sein Ende auf den Philippinen fand, wissen John und Sandro zur Abwechslung aus einem Hörbuch…
Per fortuna non tutti i ricordi c’entrano con qualche film. Ad esempio della fine di Magellano sulle Filippine, John e Sandro si ricordano grazie ad un audiobook.

Trotz unserer Landkartenarbeit werden wir uns kaum alle Hauptstädte merken. Besonders angetan hat es uns aber die Hauptstadt von Brunei mit dem unglaublichen Namen Bandar Seri Begawan. Klingt das nicht wie eine Beschwörung, eine magische Formel?
Nonostante il nostro lavoro con le mappe difficilmente ricorderemo i nomi di tutte le capitali. Sicuramente ci ricorderemo quella del Brunei: Bandar Seri Begawan. Non sembra una bellissima formula magica?


6 Antworten zu Wie heißt die Hauptstadt von Brunei? *** Come si chiama la capitale del Brunei?

  1. nivels sagt:

    Ti possono stupire i tuoi ragazzi con la memoria che hanno, però la formula magica può aiutare:)

  2. francesca sagt:

    Pensa che io non sapevo neanche ci fosse un paese chiamato Brunei! Faccio lezione con voi
    francesca

    • Sybille sagt:

      Guarda che nemmeno io sapevo tante cose che scopro ora, stradafacendo (oppure – orrore! – davvero ho dimenticato cosí tante cose?).🙂

  3. Micha sagt:

    Mal gespannt, was ihr nach eurer Weltreise so macht.

  4. Daniela B. sagt:

    Quella del Brunei non l’avrei mai ricordata..troppo difficile!!se ti interessa (per te, per i ragazzi credo sia ancora un po‘ troppo complicato), mi sono presa l’ultimo numero della rivista Limes che é tutta dedicata all’India, te la consiglio!

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: