Montag der netten Menschen *** Che bel lunedí

Danke für die Hilfe
Grazie per l’aiuto

Die Welt ist voller freundlicher, netter Menschen, und der heutige Montag war besonders nett!

Sandro hatte die nette Idee, mir zwischen seinen Mathematik-Übungen und Italienisch-Sätzen beim Brotbacken für meine Gäste am Nachmittag zu helfen. Wie jedes Jahr kamen meine Freundinnen zum nachträglichen Geburtstag-Feiern. Es ist gar nicht leicht ein Tag und eine Uhrzeit zu finden, die es allen Recht macht, haben wir vier doch alle einen völlig verschiedenen Familien- und Arbeitsablauf (doch gerade das macht diese Treffen so spannend!)…
Diese drei Freundinnen gehören zu den nettesten Menschen, die ich kenne, und wir verbrachten einen wirklich netten Nachmittag miteinander. Danke nochmal!

Heute erreichte uns auch der Anruf des Schuldirektors der Schule, an der Sandro seine Eignungsprüfung machen wird: nächste Woche sind wir eingeladen, damit Sandro die Prüfungskommission kennenlernen kann, damit er also bei der Prüfung nicht vollkommen fremden Menschen gegenübersteht sondern sich bereits vorher ein Bild von ihnen machen kann – und umgekehrt natürlich auch. Ist das nicht sehr entgegenkommend und nett?
Ich bin auch schon sehr neugierig. Bestimmt sind die Mitglieder der Kommission auch schon neugierig auf Sandro und auf uns – wer weiß, was sie sich unter Homeschoolern vorstellen… ein in Anarchie großgewordenes wildes Kind, oder religiöse Fanatiker, oder ein Junge, der unter einer Glasglocke vor der bösen Welt behütet aufgewachsen ist und nun zum ersten Mal andere Menschen als seine Familie sieht… (um nur einige Vorstellungen zu zitieren, von denen man ab und zu hört/liest) 😉

Heute ist einer jener Tage, an denen man einfach dauernd „Danke“ sagen will für all das Schöne und Gute, das man erfährt, dem man begegnet. Ich hoffe, ihr erlebt solche Tage auch, und zwar möglichst oft!
Habt noch einen… netten… Montagabend!

Danke für den Kuchen
Grazie per la torta

Il mondo é pieno di persone gentili, disponibili e carine, e questo lunedí é stato un giorno particolarmente… carino.

Sandro era tanto carino ad aiutarmi – fra i suoi esercizi di matematica e le frasi da scrivere in italiano – a fare il pane per le mie ospiti del pomeriggio. Come ogni anno le mie amiche „del cuore“ ed io ci incontriamo ogni volta che una di noi ha il suo compleanno, anche se é difficile trovare una data e un orario che vada bene a tutte, visto che le nostre attivitá familiari e di lavoro sono completamente diverse (ma questo fa parte dell’aspetto interessante di ogni incontro, pieno di spunti e racconti diversi)… Appunto oggi era la „mia“ festa. Grazie ancora una volta per i regali, la bellissima e buonissima torta che avete portato e soprattutto le bellissime e interessante ore passate insieme!

Oggi abbiamo anche avuto conferma di una proposta di incontro per Sandro e i quattro insegnanti che fanno parte della commissione per il suo esame. La settimana prossima lui é appunto invitato ad andare alla scuola per conoscerli, al fine di non ritrovarsi, il primo giorno dell’esame, di fronte a degli perfetti sconosciuti. Fantastica, meravigliosa questa sensibilitá, disponibilitá e gentilezza da parte del preside e della commissione! Davvero siamo molto fortunati e non posso per nulla confermare le brutte esperienze di cui ho sentito parlare in altri casi di esami di idoneitá o incontri di questo tipo relativi a homeschooling ecc.
Ormai anch’io sono curiosa a conoscere questi insegnanti. E sicuramente loro saranno curiosi di noi, chissá cosa si aspettano: un bambino asociale e cresciuto in perfetta anarchia, oppure dei fanatici religiosi, oppure ancora un ragazzino che esce per la prima volta dalla campana di vetro dove i suoi genitori l’hanno costretto a vivere, tanto per citare alcuni dei pregiudizi che si sentono/leggono in giro, dai che vi sto prendendo un po‘ in giro …😉

Oggi é davvero uno di quei giorni dove mi viene da dire „Grazie“ in continuazione, per tutto il Buono e il Bello che ho l’occasione e la fortuna di incontrare, vivere, ascoltare. Spero che anche voi conosciate questo tipo di momenti particolari, e che ci siano nella vostra vita il piú spesso possibile!

Vi auguro una bella serata di lunedí… adesso é addiritura tornato il sole (stamattina pioveva), che bello!

Danke für die Blumen
Grazie per i fiori

19 Antworten zu Montag der netten Menschen *** Che bel lunedí

  1. Mamma C sagt:

    che bello questo post, così sereno e pieno di riconoscenza.. e davvero disponibili gli insegnanti di Sandro.. Buona serata a te

  2. Francesca sagt:

    Tanti auguri Sybille…
    Io sto passando un periodo brutto. Non sto bene in salute e anche psicologicamente sono a terra e questo post, così luminoso e sereno, mi infonde tanta allegria. Grazie.
    Un bacio
    Francesca

    • Sybille sagt:

      Mi dispiace tanto per te, Francesca… Ti faccio tanti auguri di guarigione e che nella tua vita torni a splendere il sole della serenita’…

  3. Dawn sagt:

    Happy belated birthday! That cake looks delicious.🙂

    • Sybille sagt:

      Thank you!
      Yes, the cake was superdelicious, I hope I will be able to repeat this recipe from my friend some day!

  4. Eva sagt:

    Sybille, ich mußte sehr über Deine Beschreibung der falschen Vorstellungen, die einige Menschen (vor allen in Europa)von Homeschoolern haben, lachen.
    Was für eine Prüfung muß Sandro denn genau machen?

    (Ich beantworte auch bald Deine letzte Mail).

    • Sybille sagt:

      🙂
      Es ist eine Eignungsprüfung, d.h. er muss in den Fächern Deutsch, Italienisch, Englisch, Mathematik schriftlich sowie in einem fächerübergreifenden Gespräch, wo er Fragen über die anderen Fächer beantworten muss, sozusagen „beweisen“, dass er die Minimalanforderungen bezüglich seines Alters den Richtlinien des öffentlichen Schulprogramms entsprechend erfüllt. Besteht er diese Prüfung, dann erst darf er in drei Jahren zu staatlichen Mittelschulabschlussprüfung (wie sie John im Juni machen wird) antreten, ohne welche jedes Weiterkommen (schulische bzw. berufliche Ausbildung) hier nicht möglich ist. Es ist heuer seine erste Erfahrung mit einer solchen Prüfung.

  5. Laura sagt:

    Giornate così creano un serbatoio cui attingere in qualche (inevitabile) giornata no.
    Persone come te, Sybille, riescono a creare un virtuoso circolo di energie e positività.Buona giornata!

  6. Elisabeth sagt:

    DANKE auch Dir Sybille, für den netten Nachmittag!
    Auch wenn wir uns nur zu den einzelnen Geburtstagen treffen, ist die gemeinsame Vertrautheit und Offenheit immer wieder eine tolle Erfahrung.

  7. Lanterna sagt:

    Se io fossi uno degli insegnanti della commissione, sarei più che altro curiosissima di incontrare un homeschooler „integrale“, nel senso che è più facile trovare famiglie che si fermano alla scuola dell’infanzia, al massimo alle elementari.
    Io penso che, in termini di nozioni, tuo figlio ne sappia mediamente di più di un ragazzino che frequenta una scuola regolare. Certo, per quanto mi riguarda e per come è organizzata la vita sociale qui in Lombardia, le mie perplessità sulla socialità restano e probabilmente è questo aspetto che mi aiuta a sopportare meglio le negatività della scuola (o forse semplicemente sopporto perché ai miei figli piace andarci e punto).

  8. Micha sagt:

    Der Kuchen sieht wirklich superlecker aus. Schön, dass du einen tollen tag hattest!

  9. Vero al 100% sagt:

    Ciao!
    Innanzitutto, auguri! Ma quand’è il tuo compleanno? Me lo sono proprio persa per strada! Ma l’età avanza anche per me e perdo i pezzi per strada! :o)
    In bocca al lupo a Sandro per l’incontro con gli insegnanti! E‘ bellissima la disponibilità che dimostrano! Tienimi aggiornata!
    E grazie a te che ogni giorno mi permetti di imparare qualcosa di nuovo: oggi mi sono stupita sulla varietà linguistica dei commenti a questo post! E‘ meraviglioso!
    Grazie ancora!

  10. d. sagt:

    Che bella giornata!
    Ho letto solo ora, quindi ti faccio gli auguri in ritardo, ma davvero di cuore!

  11. orma sagt:

    Auguri in ritardo!
    I tuoi figli sono sempre più incredibili, spero di riuscire a crescere così bene anche le mie.
    I professori si ritroveranno di fronte un bravo ragazzo. Direi che da parte della commissione è una cosa davvero intelligente questo incontro.

  12. Bellissimo post cara, la felicità è contagiosa…;)
    Naturalmente anche con un pochino di ritardi, tanti tanti Auguri!

    P.S Anche io sono curiosa di come andrà l’incontro. Sono sicura che saranno molto sorpresi!

  13. […] Treffen zwischen Sandro und den Lehrpersonen der Prüfungskommission für seine Eignungsprüfung von […]

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: