Triangle Stars

Ab und zu binden wir gewollt Italienisch und Englisch in bestimmte Themen ein, wie etwa hier und hier. Manchmal ergibt es sich von selbst, zum Beispiel durch das Lernmaterial, dass man Zweit- oder Drittsprache mit einem bestimmten Thema verbindet, wie heute Englisch und Mathematik.
Ogni tanto trattiamo delle tematiche anche in italiano e inglese, come qui e qui. Qualche volta invece succede quasi per caso – ad esempio per motivi di lingua del materiale didattico – che oltre a un tema come oggi in geometria si faccia anche un po‘ di seconda o terza lingua.


Sandro probierte heute, wie von Carmen hier angeregt, die Triangle Stars von Montessori for Everyone aus. Es hat ihm Spaß gemacht!
Sandro oggi ha passato un po‘ di tempo con i Triangle Stars di Montessori for Everyone come indicato da Carmen qui. Gli é piaciuto!


Wo gibt es überall rechte Winkel?
Dove si trovano angoli a 90 gradi?


Ein Triangle Star nach dem anderen…
Una stella dopo l’altra…

Im neuen Schuljahr wollen wir das sprachenübergreifende Lernen noch mehr verstärken, vor allem im Zusammenhang mit Musik und Kunst sowie mit Biologie, Geschichte und Geografie. Und vielleicht – vielleicht – nehmen wir auch eine vierte Sprache dazu (die ich selbst nicht beherrsche und daher mit-lernen werde). Wollt ihr raten, um welche Sprache es sich handelt?
Per il nuovo anno scolastico abbiamo in mente di valorizzare ancora di piú questo sistema di immersione di lingue, soprattutto nell’ambito di musica e arte, storia, biologia e geografia. E poi, forse – forse – inizieremo anche con una quarta lingua. Che io stessa non parlo ancora, perció la studieremo insieme. Volete provare a indovinare di quale bella lingua si tratta?


14 Antworten zu Triangle Stars

  1. Laura sagt:

    Ok, ci provo…russo?

  2. Daniela B. sagt:

    Francese?
    Ho scritto un post su interazioni tra insetti e piante (farfalla maculinea arion che vive su timo e origano ed é allevata da formiche Myrmica) magari John ha dei pareri interessanti da darmi?🙂 un bacio!

  3. Palmy sagt:

    io pensavo russo… o spagnolo?

  4. FlaviaP sagt:

    Anch’io penso il francese… mi sembra che avessi detto che ti sarebbe piaciuto studiare questa lingua…

    • Sybille sagt:

      @🙂 è vero, il francese é fra le lingue sulla mia personale lista „cose-da-imparare“, un giorno…
      Per il dopo-esami invece ho pensato di procurarmi un po‘ di materiale per imparare il ladino e anche approfondire un po‘ la cultura ladina.
      Insomma si parla sempre di bilinguismo nella nostra provincia (italiano-tedesco) dimenticando che c’é un terzo gruppo etnico, detto anche la minoranza piú grande, i ladini appunto.
      Si tratterá poi di decidere per uno fra gli idiomi. Sí perché „il“ ladino in realtá non esiste bensí il badiot, il fascian, il ladín de Gherdeina (mi sa che opteró per questo) ecc. Se date un’occhiata qui trovate alcuni esempi scritti. Non é una lingua affascinante?

  5. Carolina sagt:

    Cinese!

  6. Laura sagt:

    Sybille, ma sei incredibile! La mia nonna materna era originaria di Campitello in Val di Fassa, era molto bello ascoltarla parlare in ladino. Ho amici fassani e badioti, mancano, appunto, i gardenesi…

  7. Chelita sagt:

    I have saved those links! Fun!

  8. […] Nach den Triangle Stars nun das Tangram, das sehr beliebt ist. Dopo i Triangle Stars ora il Tangram che é molto […]

  9. Francesca sagt:

    Ma pensa un po’… Anche il Ladino adesso!!!
    Brava!
    Un bacio
    Francesca

  10. […] Thema Winkel haben wir bereits im Vorjahr  – hier mit den Triangle Stars und hier mit dem Ameisenlöwen – gestreift. In den letzten Tagen arbeitete Sandro mit seinem […]

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: