It’s not possible to kiss.

Seit vorgestern abend liege ich mit Zahnschmerzen und Fieber im Bett. Ich hoffe, bald wieder gesund zu werden. Und dass die Zahnarztbehandlung, nach Abklingen der Entzündung, nicht allzu teuer wird. Denn das schmerzt noch zusätzlich…
Bis bald.

Dall’altro ieri sera sono a letto con mal di denti e febbre. Spero di guarire presto. E spero che la cura dal dentista, non appena sará passata l’infezione, non costerá troppo, questo sarebbe un’altro dolore… uff!
A presto.

14 Antworten zu It’s not possible to kiss.

  1. Wishing your a speedy and total recovery. Take good care of yourself.
    Paula

  2. melanele sagt:

    Guarisci presto! Febbre e mal di denti, che brutta accoppiata…

  3. Annarita sagt:

    Noo, mi dispiace cara Sybille, spero che passi tutto presto senza troppi danni!🙂

  4. CCETSI sagt:

    Autsch! Gute und rasche Besserung! Wir drücken die Daumen wegen der Rechnung!

  5. Marisa sagt:

    Liebe Sybille, ich bin erst vor kurzem auf deine wunderschöne Seite gestossen und natürlich über deinen heutigen Blogbeitrag besorgt.
    Ich wünsche dir schnelle, unkomplizierte, gute Besserung und alles Gute
    Marisa

  6. ALCHEMILLA sagt:

    Buona guarigione e speriamo bene con il conto del dentista…

  7. Sybille sagt:

    Danke euch allen, es braucht wohl seine Zeit für die Heilung. Bis bald!

    Grazie a voi tutte. Ci sará bisogno di qualche tempo per la guarigione. A presto!

  8. Anna sagt:

    Caspita…ma cos’è???C’è nell’aria un virus? Anch’io venerdi‘ ho appuntamento dal dentista. Non ho la febbre ma anch’io spero che non mi venga a emissione ricevuta ;-)… Buona guarigione cara Sybille, ti lascio un sorriso

  9. Rhonda sagt:

    Wishing you a quick recovery.

  10. Lanterna sagt:

    Ti capisco: io sono stata in ballo per un anno e alla fine ho dovuto devitalizzare. Meno male che sono in cura in una struttura a prezzi politici, altrimenti il mio conto in banca si contorcerebbe di dolore.

  11. Paola HMM sagt:

    Mi dispiace! Spero che si risolva prestissimo🙂
    Un abbraccione e tanti bacioni

  12. Micha sagt:

    Oje, du Arme, ich wünsche dir gute Besserung.
    LG, Micha

  13. luci sagt:

    riposati per benino, allora, e in bocca al lupo per la parcella… un bacino antidolorifico!

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: